По пути в дом престарелых Мадлен просит таксиста проехать через знакомые ей уголки Парижа. Она хочет в последний раз увидеть места, где прошла ее молодость, прежде чем поселиться в новом пристанище.
Водитель соглашается и неспешно ведет машину по набережным и бульварам, а Мадлен смотрит в окно, вспоминая былое. Эта недолгая поездка становится для нее прощанием с городом, который навсегда останется в ее сердце.